Dịch thuật là cầu nối giúp gắn kết những con người nói các ngôn ngữ khác nhau. Nếu không có dịch giả, việc giao tiếp sẽ hoàn toàn đi sai hướng hoặc bị phá vỡ hoàn toàn. Kỷ nguyên đổi thay, nội dung đổi mới Dù ngay tại thời điểm này hay trong tương lai, […]
ELL = English Language Learners (ELL) (Học Viên Anh Ngữ) là các học sinh “đang học ngôn ngữ giảng dạy cùng lúc với việc học tập chương trình giảng dạy. Nếu bạn đã cân nhắc việc dạy tiếng Anh tại nhà thì chắc hẳn cũng đã tưởng tượng về lớp học của mình. Điều bạn có […]
Một người lãnh đạo xuất sắc là không chỉ được xem là chất xúc tác cho sự thay đổi mà còn đóng một vai trò thiết yếu trong xã hội. Họ định hình, đưa ra những quyết định quan trọng giúp mọi thứ vận hành và dẫn dắt chúng ta qua những thời điểm khó […]
Quá nhiều nguồn tài liệu trực tuyến để dạy từ vựng có thể khiến bạn choáng ngợp. Vì vậy hôm nay tôi đã chọn ra ba ứng dụng hàng đầu và hai đề xuất khác để chia sẻ với các bạn. Song song với việc giới thiệu những ứng dụng này, tôi muốn chia sẻ thêm một số cách sử dụng những công cụ này trong lớp học sao cho hiệu quả.
Trong năm nay, để giảm bớt căng thẳng trong giảng dạy và sống lâu với nghề thì các giáo viên mới, hơn bao giờ hết, cần lập một kế hoạch rõ ràng và cụ thể.
Dịch vụ phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu thu hẹp khoảng cách giao tiếp giữa người khiếm thính, và cộng đồng trong cuộc sống thường ngày.
Những nhà giáo nổi tiếng được liệt kê trong bài viết này chỉ là một số ít những giáo viên đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời của rất nhiều người.
Văn hóa giàu ngữ cảnh và nghèo chữ cảnh có thể gây ra những vấn đề dịch thuật khiến người đọc không hiểu thông điệp bạn muốn truyền tải.
Bài viết sẽ đề cập đến những mẹo và giải pháp thực tiễn cho các vấn đề mà giáo viên thường phải đối mặt trong một lớp học kết hợp.
Dịch thuật nói chung liên quan đến việc dịch ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, nếu không quan tâm đến ngữ cảnh và văn hóa, chúng ta không thể nào truyền tải hết thông điệp của văn bản. Đó chính là khi Dịch sáng tạo chính thức “chào sân”.
